Dyrektor rodzinnej winiarni prosi o piękne morskie akwarium do salonu. Musi być ono ukończone przed sezonem zbiorów winogron. Czy chłopaki zdążą?

Pete udaje się do Norwegii, gdzie czeka go pierwszy międzynarodowy projekt. Znajdujący się na wysokości 7 metrów domek na drzewie będzie oferował imponujący widok na jezioro.

Para emerytów z farmy w Wisconsin prosi Pete'a o domek w stylu ptasiej budki. Projekt złożony jest z trzech luksusowych domków połączonych tarasem z widokiem na stajnie z alpakami.

Jackson odwiedza osobę, która stara się znajdować nowe domy kotom specjalnej troski. Poznamy także niezwykły program resocjalizacji więźniów.

Matka i córka mają poważne problemy przez kotkę o imieniu Missy, która usiłuje zabić ich drugiego kota — Fluffy'ego. Czy Jackson potrafi im pomóc?

Strażnik Albert Flores egzekwuje prawo gdy odkrywa nielegalne połowy krewetek. Strażnik Jayme Deschaaf upewnia się, że myśliwi przestrzegają praw związanych z migracją gołębi.

Strażnicy spieszą by uratować chorego bielika amerykańskiego. Doglądając jeleni niedaleko meksykańskiej granicy, jeden ze strażników wyrusza w pieszy pościg.

Morze Kaspijskie to największy akwen śródlądowy na Ziemi. Otaczają je potężne łańcuchy górskie: zapomniane pustkowie pełne niesamowitej, dzikiej przyrody.

Pete buduje dwa domki na drzewie dla trzynastoletniej piosenkarki, Grace VanderWaal. Pierwszy domek to przytulne gniazdko w stylu boho a drugi to studio z przeszklonymi ścianami.

Pete buduje domek na drzewie dla hotelu Mt McKinley Princess Wilderness Lodge. Ekipa konstruuje prawdziwy majstersztyk z zapierającym dech w piersiach widokiem na góry Alaski.

Do schroniska przyjeżdżają wolontariusze z Kansas. Mają nadzieję, że zespół uratuje malutkiego psa. Kuzyn dr Jeffa prosi weterynarzy, by udali się do Tennessee z bezpłatną opieką.

Antonio z ekipą buduje bezpieczny domek w górach dla Chickiego, niewidomego, sędziwego psa. Ponadto, tworzy też relaksujący pokój w stylu japońskim.

Antonio pomaga parze, która prowadzi w domu azyl dla papug. Ekipa buduje w ogrodzie ptaszarnię, dzięki której 23 odratowane ptaki będą mogły swobodnie latać.

Antonio na nowo aranżuje przestrzeń w domu rodziny Sandersów, która do tej pory została całkowicie przejęta przez króliki, fretki, koty oraz psy.

Podczas pandemii Tia i Mariah muszą zamknąć swoją restaurację i butik. Tymczasem pies-weteran Villalobos w końcu znajduje stały dom.

Jackson pracuje z Sydney: kotem bengalskim, który znaczy moczem każdy mebel w domu. Energiczna kotka o imieniu Stella zagraża małemu dziecku.

Jackson współpracuje z matką i córką, których dwa koty rywalizują w znakowaniu całego mieszkania moczem. Poznamy także Bowiego, kota sprawiającego mnóstwo problemów.

Amanda razem z Tią Torres ratują mieszańca owczarka, który stracił łapę. Amanda znajduje także 16 innych bezdomnych psów, między innymi szczeniaka, który ma uszkodzony mózg.

Jeden z członków ekipy telewizyjnej Amandy chce adoptować buldożka francuskiego. Mieszaniec labradora potrzebuje codziennej fizykoterapii w związku z chorobą mózgu.

Rodziny, które decydują się żyć z dala od cywilizacji, muszą się bardzo szybko uczyć. W celu ocalenia swoich domostw, proszą o pomoc ekspertów w sztuce przetrwania.

Jeff uczy niedźwiedzie jak szukać pożywienia. Gdy Bob rani Jeffa w ramię, ten odmawia pomocy lekarskiej. Opuszczanie gniazda okazuje się trudnym przeżyciem również dla niedźwiedzi.

W tym odcinku poznamy dziką przyrodę wspaniałych europejskich lasów i puszcz — miedzy innymi trzeciego co do wielkości drapieżnika naszego kontynentu: rysia euroazjatyckiego.

Do schroniska przyjeżdżają wolontariusze z Kansas. Mają nadzieję, że zespół uratuje malutkiego psa. Kuzyn dr Jeffa prosi weterynarzy, by udali się do Tennessee z bezpłatną opieką.